Chris Brown  and  Drake  are now a team -- both are defendants in a lawsuit just filed by people connected to the nightclub which was the ...